工具
:::: tabs top-start
::: tab-pane 电影
MVCAT:电影推荐。
电影日历:每日电影推荐。
豆瓣电影:豆瓣电影栏目。
时光网:电影专区。
IMP:在这个网站,可以找到从 1912 年到现在的各种电影海报,同时还提供一部电影在世界各地不同地区的不同海报,可以通过年代、片名、演员等条件进行搜索。
:::
::: tab-pane 观影
在线影院
悟空视频:各种信息源检索。
达达龟:视频速度比较快。
大米星球:速度还可以。
电影先生:好像有不明弹窗哎。
视频解析
视频解析:目前能用。
:::
::: tab-pane 台词
找台词:搜索出现过对应台词的电影,并给出这句台词出现在电影中的时间、上下文,和对应时间的电影截图。
:::
::: tab-pane 票房
艺恩娱数:票房数据大盘。
优视榜单:广告代理商。
:::
::::
数据
:::: tabs top-start
::: tab-pane 榜单
爱奇艺风云榜:
腾讯视频搜索榜:
acfun视频榜:
搜狐视频榜:
哔哩哔哩榜单:
:::
::: tab-pane 指数
娱乐指数:电影数据查询。
:::
::: tab-pane 评价
烂番茄:国外影评网站。
:::
::::
字幕
工具
SubHD:字幕下载平台。
绘影字幕:为视频自动加字幕。
字幕组
字幕组是一个神奇的存在,他们隐秘又伟大。他们试图打破语言的界限,给人们端上一些不一样的生活方式,也让更多人的了解整个世界。字幕组往往由一群爱好者组成。集群,但不见面;翻译,但不拿钱。这种作业方式颇有种梁山好汉的江湖感。他们用爱发电,让无数人不再在暗夜中害怕。
消失
民间野生字幕组的特殊性,就在于其松散的组织形式能够集结真正对文艺作品有热情的青年,以近似志愿劳动的方式来翻译自己喜欢的文艺作品,这是资本与平台绝无可能复制的模式。
这才是为什么在民间字幕组最繁盛的年代,我们可以在网络上搜到最冷门生僻的小众作品,也可以搜到审查绝不可能通过的文艺电影——因为字幕组的成员们真正热爱,真正了解。
::: details
一旦民间字幕组以版权之名被消灭殆尽,在只有审查才能决定版权是否合法的前提下,公众的选择权只剩下商业平台的选择。
商业平台的局限,首先在于商业:正常渠道的一部作品引进是非常繁琐、需要成本的,而商业平台以趋利为准则,以点击量为准绳,很大概率不会引进太多小众、冷门、生辟的作品。
更重要的还有审查:一旦引进与网络播放渠道被商业平台完全垄断,随之而来的一定是行政审查上的重视与收紧。那就意味着有相当多题材、尺度、内容无法通过审查的电影、美剧,根本没有办法在商业平台上出现。
商业平台垄断海外引进,带来的一定是审美的倒退:在相当长的一段时间,民间野生字幕组因其成员的专业性、选择的自由性,其作品选择往往是超前于大众视野的。如果不是民间字幕组的存在,有相当多剧集不会在网络大火,也不会在后续被商业平台发现并购买版权。从这一点来说,商业平台一直是在追逐民间字幕组并进行自我阉割,其构成与属性,决定了商业平台只可能服从于大众审美而不是引领。
商业平台垄断海外引进,带来的一定是观众选择权的丧失:对于商业资本来说,最好操作、利益有保障的的永远是平台自制。他们会在引进内容上投资多少金钱、承担多少风险、当引进内容与自制内容存在利益冲突时如何选择?这些都不得而知,而观众对具有垄断地位的视频平台来说,根本没有任何议价权。
海外影视作品传播的阻碍,带来的影响将会是深远的。一代人的审美不可能如空中楼阁一般凭空构建,这其中需要大量积累与交流。从过去的盗版影碟到后来的野生字幕组,正是民间审美的存在,培育了创作者的视野,而视野的狭窄,最后影响到的将会是整体工业的水平。
正如同,我永远怀念可以在网络上轻易搜到凯瑟琳布雷亚等导演作品的日子,这类电影绝无被商业平台收纳的可能性,对于了解女性主义艺术,却又是不可或缺的一环。不知道下一代年轻人会不会因为字幕组的消失,而永远只是“有欠缺的了解”。
并非版权意识不重要,然而这么多年来在审查与无法观看国外网站的影响下,野生字幕组在事实上承担着构建民间审美、民间选择的重要作用。不允许民间字幕组的存在,是在变相的垄断、剥削大众审美、选择、观看的权利。
对于前二十年来说,民间野生字幕组对大众、对影迷、对行业的审美与视野,发挥了远比平台与资本重要的作用。刑法修正案11,与对人人字幕组的刑事惩罚是最后一棒,提醒我们这样的时光即将一去不返。
:::
版权并非不重要,但在版权得到保护后,我们知晓并观看的权利能得到充分保护吗?
语录
行于黑暗,侍奉光明。
如果“人人”有罪,那么人人有罪。
最好这种子种在人心里,草木成森也有力量推倒高墙。
立春是引路人的宣判日。自此城墙高耸入云,迷雾笼罩山的那边。人们失去远方的光亮,我们将无处可逃。
译者是衔来他乡种子的鸟,它们飞越高墙种下的草木,能使人想见外面相似的春天。
用心做字幕的人,是最不需要看字幕的人。
十年前,他们是“网络时代的知识布道者”。十年后,成为了“特大跨省侵犯影视作品著作权案”的犯罪嫌疑人。
以我辈微薄之力,愿文明不分东西。我相信,文明的科普,会成为一个无限的游戏,它的目的不在于胜利,它不会结束,没有赢家,没有王者,但会有更多的人参与其中,从而延续这场游戏。
参考资料
- 为什么民间字幕组的消失是对大众观看、审美、选择权的剥夺?·[微博·弦子与她的朋友们·2021年02月05日]
- 年轻人们|面基字幕组·[YouTube·BIE别的·2020年04月24日]
- 为什么人人都爱「原声加字幕」·[大象公会·akid·2021年02月04日]
分级
电影分级制度指把发行的电影根据包括性爱、暴力、毒品、粗俗语言等在内的成人内容将其划分成特定级别,并给每一级规定好允许面对的群众群,以便区分其面向观众,起到指导未成年人看片的作用。
现状
绝大部分国家和地区如美国、英国、日本、香港等都有完善的电影分级制度。在部分国家,电影分级制度不具有法律效力,但在行业内部具有约束力,只对观众起提示的作用,由观众实行自我保护。
中国大陆不实行电影分级制,而采用审查制度。电影经省级广电部门审查通过后,可领取《电影片公映许可证》片头(即龙标)并在中国大陆地区公映。
分级
香港
第Ⅰ级:适合任何年龄的人观看。
第Ⅱ级:儿童不宜观看。其中:第ⅡA级:儿童不宜——在内容和处理手法上不适合儿童观看;影片可能使用轻微不良用语和少量裸体、性暴力及恐怖内容,建议有家长指导。
第ⅡB级:青少年及儿童不宜——观众应预期影片内容不适合成分的程度较第ⅡA级强烈;强烈建议家长给予指导;影片可能有一些粗卑用语及性相关的主语词;可含蓄地描述性行为及在情欲场面中出现裸体;影片可能有中度的暴力及恐怖内容。
第Ⅲ级:只准18岁(含)以上年龄的人观看。
其中I、IIA、IIB级仅起提示作用,III级影片具有法律强制效应。所有影片必须展示由影视处发出的《电影检查条例核准证明书》(简称“电检纸”)副本。
台湾
普遍级(简称“普”级):一般观众皆可观赏。
保护级(简称“护”级):未满6岁之儿童不得观赏,6岁以上12岁未满之儿童须父母、师长或成年亲友陪伴辅导观赏。
辅导十二级(简称“辅十二”级):未满12岁之儿童不得观赏。
辅导十五级(简称“辅十五”级):未满15岁之儿童不得观赏。
限制级(简称“限”级):未满18岁之人不得观赏。
负面信息
暴力信息会对认知不健全的群体产生影响的根源在于暴力行为是否得到惩罚。如果暴力行为得到惩罚,那么暴力信息就会弱化暴力行为,反之则是强化。
而大多数影视作品为了突出主角气质,基本会忽略这种问题。倒不是说这么做一定是错的,毕竟在法律允许的范围内活动的话,这种经历并不需要在电影中体验。如果真的循规蹈矩,按部就班,那就不是具有艺术性的电影,而是纪录片,名字就叫:普通人的一生。
所以解决方案就是影片分级,但是……
趣事
黑话
高标准的:让人看不下去。
严密的:沉闷的。
搞笑有趣:愚蠢。
不加掩饰的:毫不掩饰的愚蠢。
立志或试图:都失败了。
微妙的情绪:完全没有演出来。
经过精致处理的画面:非常慢。
史诗般的:非常长的时间。
刺激的:性爱镜头。
大胆的:涉及未成年的性爱镜头。
温柔的:涉及裸体。
模糊暧昧:光线不足。
欢腾:乏味。
粗糙而真实:曝光不足。
狂热的表演:表演过度。
令人目瞪口呆的表演:表演过度到非常糟糕的地步。
原生态的:没有好好剪辑。
简洁的故事:没有好好编剧。
流畅的摄影风格:摇晃的镜头。
超越禁忌的:同性恋。
混搭的:各种类型的都未拍好。
庄严宏大:枯燥无味。
情感小品:没有情节。
狡黠:刻薄。
超现实:镜头随机组合。
温暖人心:空虚无聊。
令人心碎:低级煽情。
冥想的:没完没了。
令人不安:令人作呕。
有节制的陈述:没有台词。
资料
影视枪械百科:这个网站收集了在各种电影、电视剧、游戏、动画中使用枪械等军事装备的图片、介绍和数据。
语录
电影不是把大家带进黑暗里,而是把大家带过黑暗,在黑暗里检验一遍,再回到阳光底下,你会明白该如何面对生活。
段子
各国婚恋剧的区别。
韩剧:你在所有人眼中都闪闪发亮唯独看中了我。
日剧:在所有人眼中都平凡又渺小的我们,却在彼此的眼中闪闪发亮。
国产家庭伦理剧:我本来是人群中闪闪发光的那个,遇到普普通通的你以后我也失去了光芒。
泰剧:闪闪发光的我遇到闪闪发光的你,中间还夹杂着闪闪发光的他她它他她……